Sabtu, 31 Mei 2014

EXAMPLE BLEND AND CODE MIXING

A. Example  Blend:

Motor + hotel = motel
Helicopter + airport = heliport
Breakfast + lunch = brunch
Smoke + fog = smog
Advertisement + editorial = advertorial
Channel + tunnel = chunnel
Oxford + Cambridge = Oxbridge
Yale + Harvard = Yarvard
Slang + language = slanguage
Guess + estimate = guesstimate
Square + aerial = squaerial
Toys + cartoons = toytoons
affluence + influenza = affluenza
information + commercials = informercials
dock + condominium = dockominium
smoke + haze = smaze
smoke + murk = smurk
binary + digit = bit
television + broadcast = telecast
information + entertainment = infotainment
simultaneous + broadcast = simulcast
teleprinter + exchange = telex.

Sumber  :http:// www.englishindo.com/2011/06/blending-makna-dan-contoh.html

B. Example Code Mixing
1.      Pelukis itu begitu indah melukis di atas canvas.
2.      Tim dance dari sekolah wullandari sangat keren.
3.      Beberapa mall di Jakarta mengadakan midnight sale dalam rangka perayaan Hari raya 
            Idul fitri. 
4.     Pemerintah kota Bogor menetapkan setiap hari minggu berlaku Car Free Day di kawasan
            sentul. 
5.      Olx Online Shop memberikan diskon untuk para pembeli yang berniat menjadi reseller
6.      Intan melakukan hair extensions agar rambutnya terlihat lebih indah. 
7.      Pertandingan bulu tangkis tadi malam disiarkan secara live di salah satu stasiun televisi. 
8.      Ayu melakukan fitting baju pengantin untuk pernikahannya besok pagi. 
9.      Taylor swift akan mengadakan World Tour Concert di Jakarta pada tahun 2014. 
10.  akan mengadakan fans meeting di Jakarta. 
11.  Para Model akademi muslimah melakukan treatment di salon martha tilaar. 
12.  Ivan Gunawan adalah salah satu fashion designer busana muslim di Indonesia. 
13.  Raisa akan perform di Balai Sarbini dengan menyanyikan semua lagu di albumnya. 
14.  David dan Victory Becham memilih Turki sebagai tempat Holiday mereka. 
15.  Reza Rahardian melakukan come back di film terbarunya setelah dia vakum dari kegiatan
            artisnya.
16.  Sebelum mengerjakan soal para mahasiswa diharapkan mendownload materi di web masing-
            masing fakultas. 
17.  Century memberikan diskon untuk para pembeli yang mempunyai member card
18.  Jangan selalu negative thinking dengan pacar.
19.  Saya tidak bisa login ke twitter saya karena saya lupa passwordnya.
20.  Mia lebih happy setelah dia punya pacar baru.

Sumber : http://mitakurniasih.blogspot.com/2014/05/example-language-blends-and-code-mixing.html